Read this story in English here.
Dos comunidades del sur de California sufrieron daños por causa de tornados que tocaron tierra en la región.
El primer tornado ocurrió en la comunidad de Carpintería en el condado de Santa Barbara el martes por la noche, mientras el segundo ocurrió el miércoles en la mañana en Montebello, en el condado de Los Ángeles.
“En cualquier lugar, particularmente California, un tornado es muy inusual", ”, relató Ariel Cohen, meteorólogo encargado del Servicio Nacional de Meteorología (NWS) Los Ángeles/Oxnard.
Sin embargo, si miramos a un área más amplia del sur de California o California en general, sí pueden ocurrir tornados, en verdad cada año, especialmente durante el invierno y a principios de la primavera, cuando fuertes sistemas de tormentas del Pacifico se llegan a la tierra y crean condiciones favorables".
En Carpintería, el tornado alcanzó velocidades de viento máximas de 75 mph y daño a 25 hogares móviles. El tornado de Montebello dañó 17 edificios y dejó a una persona con heridas mínimas. El NWS determinó que la categoría del tornado en Montebello fue de EF1 con una trayectoria de daños de 0.42 millas y 50 yardas de ancho.
A continuación, les mostramos fotos de los daños.
