San Dimas

Arrestan a una persona en conexión con muerte de víctima de robo en casa de San Dimas

La víctima presuntamente fue perseguida hasta su casa, informó el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles.

Una persona fue arrestada tras el asesinato de un hombre ocurrido el martes en la ciudad de San Dimas, informó el Departamento del Alguacil del condado de Los Ángeles (LASD).

La víctima, identificada como Nicholas Simbolon, de 42 años presuntamente fue perseguida hasta su casa para robarle en un acto conocido en inglés como “Follow Home Robbery’, informó Robert Luna jefe del LASD.

El sospechoso fue identificado como Jerrid Joseph Powell, de 33 años, quien fue detenido por la Policía de Beverly Hills después de recibir la notificación del LASD sobre la persona de interés por la muerte de Simbolon, dijo Luna durante una conferencia de prensa este jueves.

Agentes de la estación del Alguacil de la estación de San Dimas acudieron el martes, alrededor de las 6:45 pm., a la cuadra 1800 de Hawbrook Drive, cerca de San Dimas Canyon Road tras una llamada de emergencia.

Sambolan fue hallado dentro del garaje de su casa con una herida de bala en la parte superior del torso, dijo Luna.

La víctima fue declarada muerta en el lugar por el Departamento de Bomberos del condado de Los Ángeles.

Luna agregó que la investigación reveló que el sospechoso siguió a Simbolan a su casa desde una estación de carga de vehículos eléctricos a unas 12 millas de distancia en West Covina.

Simbolan era padre de dos hijos de 8 y 10 años, y trabajaba como Gerente de Proyectos para el departamento de Tecnología del condado de Los Ángeles.

Una vocera del condado de Los Ángeles dijo que Simbolan fue clave en el desarrollo de sistemas de información para la Dirección General con software para gestionar grandes proyectos financieros.

El jefe del LASD agregó que es importante mantenerse atento cuando al conducir o al caminar en la calle, para reconocer situaciones de peligro o personas que pueden estar al acecho para robar o hacer daño. Especialmente es importante "no estar distraídos" con los celulares cuando se está en lugares públicos, dijo Luna.

Cualquier persona que tenga información sobre este tiroteo debe llamar a la Oficina de Homicidios del Sheriff al 323-890-5500. Se pueden realizar llamadas anónimas al 800-222-8477 o se pueden enviar sugerencias a lacrimestoppers.org.

Contáctanos