n pequeño avión con dos personas a bordo se estrelló la mañana del jueves cerca del aeropuerto de Van Nuys, pero ninguno de los ocupantes resultó gravemente herido.
El accidente se informó alrededor de las 7:10 a. m. cerca de la cuadra 15300 de West Burbank Boulevard, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.
Los bomberos fueron enviados al lugar tras recibir un informe de que una ``aeronave pequeña, al parecer un Cessna, había caído en un campo en Sepulveda Basin'', según un comunicado del LAFD. ``El avión está al revés, no hay fuego y ambos ocupantes han salido... con heridas indeterminadas''.
Un informe posterior del LAFD indicó que el hombre y la mujer que salieron del avión fueron examinados por los servicios de emergencia y ``ninguno parece tener heridas que pongan en peligro su vida''.
Ambos se negaron a ser transportados por paramédicos para recibir tratamiento hospitalario, ``y serán dados de alta en el lugar'', según el comunicado del LAFD.
El accidente será investigado por la Junta Nacional de Seguridad del Transporte, informó el LAFD.
