El día de las elecciones, mientras se cuentan los votos y las organizaciones de noticias esperan los resultados y las proyecciones de las elecciones que se pueden informar, las encuestas a la salida de las urnas son una herramienta fundamental que proporciona una visión anticipada de quién está votando y qué motiva sus decisiones.
Una encuesta a la salida de las urnas es una encuesta a los votantes que se realiza cuando salen (o abandonan) su lugar de votación. Es la única encuesta nacional de votantes conocidos en el país. Permite a las organizaciones de noticias, investigadores y votantes comprender lo que está sucediendo en una elección a medida que se conocen los resultados.
A continuación, se explica cómo funcionan las encuestas a la salida de las urnas, dónde se realizan y cómo NBC News utilizará los resultados de las encuestas a la salida de las urnas la noche de las elecciones y los días posteriores.
¿Quién realiza las encuestas a la salida de las urnas?
Desde 2003, Edison Research, una empresa especializada en la recopilación de datos electorales, ha realizado encuestas a la salida de las urnas en nombre del National Election Pool. El NEP es un consorcio de cadenas de medios de comunicación (ABC, CBS, CNN y NBC News) que reúne recursos para una operación colectiva de recuento de votos y encuesta a la salida de las urnas. NBC News analiza e informa de forma independiente sobre los resultados de las encuestas a la salida de las urnas.
¿Qué preguntas se hacen?
La encuesta a la salida de las urnas pregunta a los votantes a qué candidatos apoyaron para la presidencia y en otras contiendas, pero normalmente se incluyen otras preguntas sobre actitudes y cuestiones, como: "¿Cuál es el tema más importante para su voto?". El otro componente clave de una encuesta a la salida de las urnas es preguntar sobre la demografía del votante, como la edad, el género, la raza y la educación. Este tipo de preguntas ayudan a ilustrar cómo votaron los diferentes grupos y qué les importaba, y también se utilizan para ponderar la encuesta a la salida de las urnas, es decir, para asegurarse de que la encuesta a la salida de las urnas refleje adecuadamente la composición demográfica del electorado, así como los resultados de las elecciones.
Los miembros de cada organización de noticias del NEP determinan conjuntamente en qué estados se realizarán las encuestas de salida (además de la encuesta de salida nacional) y trabajan juntos para decidir qué preguntas se incluirán en los cuestionarios nacionales y estatales. Los cuestionarios de las encuestas de salida incluyen alrededor de 25 preguntas y se completan en unos 5 minutos.
¿Cómo se realizan las encuestas de salida?
La encuesta de salida se realiza en una muestra aleatoria de lugares de votación seleccionados en todo el país y en estados con sus propias encuestas de salida (más sobre esto más adelante). Al menos un entrevistador es asignado a cada lugar de votación el día de la elección. Este año, los entrevistadores estarán ubicados en 600 lugares de votación en todo el país, y cada uno de ellos seguirá las reglas locales sobre dónde pueden pararse en relación con el lugar de votación. La entrevista es autoadministrada, lo que significa que el encuestado completa la encuesta por su cuenta. Luego, los entrevistadores llaman para comunicar sus resultados durante el día y los resultados se informan a las organizaciones de noticias.
¿Qué pasa con las encuestas de salida estatales?
Además de una encuesta de salida nacional, que capta a votantes en todo el país, hay encuestas de salida específicamente para estados que son fundamentales para ganar la presidencia o que incluyen carreras importantes en las listas de candidatos, como el Senado o la gobernación. Este año, NBC News tendrá cobertura de las encuestas de salida estatales en Arizona, Georgia, Florida, Michigan, Nevada, Carolina del Norte, Ohio, Pensilvania, Texas y Wisconsin. La encuesta a boca de urna se realizará en 40 lugares de votación en cada estado.
¿Cómo refleja la encuesta de salida el creciente porcentaje de personas que votan de forma anticipada o por correo?
La encuesta de salida complementa las entrevistas en persona el día de las elecciones contactando a los votantes anticipados a través de una encuesta telefónica a personas en las listas de votantes en los 50 estados, así como recogiendo entrevistas durante los períodos de votación anticipada en persona.
Este año, la encuesta de salida está realizando entrevistas en lugares de votación anticipada en persona en Georgia, Carolina del Norte, Nevada y Ohio. A todos los votantes de un estado determinado, independientemente de si votan de forma anticipada o el día de las elecciones, se les hacen las mismas preguntas.
¿Las encuestas de salida son anónimas?
Sí. En persona, a los votantes se les entrega una hoja de papel y un lápiz para que completen un cuestionario en papel y lo responden de forma anónima. Cuando terminan, colocan el cuestionario doblado en una caja, de forma muy similar a cuando emiten su voto. Las entrevistas realizadas por teléfono no retienen ninguna información personal sobre el votante entrevistado.
¿Cuántas personas se entrevistan?
La encuesta de salida nacional incluirá aproximadamente 20.000 entrevistas en total, incluidas las entrevistas en persona el día de las elecciones, en persona durante la votación anticipada y por teléfono para captar a otros votantes anticipados, incluidos aquellos que emitieron su voto por correo. Para cada encuesta de salida estatal en Arizona, Georgia, Florida, Michigan, Nevada, Carolina del Norte, Ohio, Pensilvania, Texas y Wisconsin, habrá tamaños de muestra de 1.500 a 2.500 encuestados por estado.
¿Cómo utilizamos las encuestas de salida?
El NBC News Decision Desk utiliza algunos datos de las encuestas de salida para ayudar a proyectar los resultados electorales. Sin embargo, la encuesta de salida se utiliza principalmente como una herramienta de información la noche de las elecciones.
Los datos ofrecen a los espectadores y lectores una visión de los problemas que motivan a los votantes, cómo se sienten acerca del país y quiénes son. Es la primera mirada del país a cómo es el electorado y cómo se sienten los votantes acerca de las elecciones, los candidatos y sus opciones.
¿Qué datos informan las organizaciones de noticias y cuándo?
Los participantes del NEP no informan los resultados de las encuestas a la salida de los colegios electorales antes de las 5 p. m., hora del Este, el día de las elecciones, y ningún resultado de las encuestas a la salida de los colegios electorales que pueda indicar el resultado de una contienda se informa hasta que está previsto que cierren todas las urnas en un estado. A medida que avanza la noche de las elecciones y los entrevistadores sobre el terreno comunican más resultados de las encuestas a la salida de los colegios electorales, los datos se actualizan y se vuelven a ponderar en tiempo real.
Esta historia apareció por primera vez en NBCNews.com. Más de NBC News:
