Desde que se anunció el paso del huracán Hilary hacia el sur de California, las autoridades han estado advirtiendo a los residentes a tomar precaución y mantenerse en casa si no hay necesidad de salir el próximo domingo y lunes.
El huracán llegó a categoría 4 en la costa pacífica oeste cerca de México y ha dejado varias pulgadas de lluvias e inundaciones en su paso.
Cuando llegue al sur de California se pronostica que el huracán se convierta en tormenta tropical, pero aun así, se espera que este sistema deje entre 3 a 6 pulgadas de agua y hasta 10 pulgadas en áreas aisladas en diferentes partes del sur de California, incluyendo las montañas.
Debido a las esperadas lluvias, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles provee bolsas de arena durante todo el año, y en algunas estaciones la arena también está disponible.
Es importante recordar que las bolsas de arena sirven para desviar (en lugar de represar) el agua en movimiento, redirigir el flujo de tormentas y escombros lejos de las mejoras de las propiedades.
El Departamento de Bomberos puede dar hasta 25 bolsas de arena vacías por hogar, pero el departamento no podrá llenar, entregar, instalar o remover las bolsas de arena.
Las bolsas vacías de arena están disponibles en todas las estaciones de bomberos de Los Ángeles. Haz clic aquí para ver el mapa de las ubicaciones de estas estaciones.
Estas son las estaciones que provee arena para llenar las bolsas de arena. Entra aquí para ver la lista completa.
- Arts District / Chinatown / Downtown (east) - Fire Station 4, 450 East Temple Street
- Baldwin Hills / Crenshaw District - Fire Station 94, 4470 Coliseum Street
- Bel Air / Beverly Glen (south) - Fire Station 71, 107 South Beverly Glen Boulevard
- Beverly Crest / Coldwater Canyon - Fire Station 108, 12520 Mulholland Drive
- Beverly Glen (north) / Benedict Canyon - Fire Station 99, 14145 Mulholland Drive
- Brentwood / Mandeville Canyon - Fire Station 19, 12229 West Sunset Boulevard
- Civic Center / Downtown (west) - Fire Station 3, 108 North Fremont Avenue
- Cypress Park / Mt. Washington - Fire Station 44, 1410 Cypress Avenue
- Eagle Rock - Council District 14 Office, 2035 Colorado Boulevard
- El Sereno / Lincoln Heights- across the street from Fire Station 47, 4575 Huntington Dr South. Bags at Fire Station.
- Encino Hills - Fire Station 109, 16500 Mulholland Drive
- Granada Hills - Knollwood Country Club, 12040 Balboa Boulevard (parking lot south of Fire Station 18). Bags at Fire Station.
- Harbor City (north) - Normandie Recreation Center, 22400 South Normandie Avenue (corner parking lot 225th Street and Halldale Avenue)
- Harbor City (south) - Harbor City Recreation Center, 24801 Frampton Avenue
- Hollywood - Fire Station 27, 1327 North Cole Avenue
- Hollywood / Hollywood Hills (east) - Fire Station 82, 5769 West Hollywood Boulevard
- Hollywood / Hollywood Hills (west) - Fire Station 41, 1439 North Gardner Avenue
- Laurel Canyon / Mulholland - Fire Station 97, 8021 Mulholland Drive
- Northridge - Fire Station 70, 9861 Reseda Boulevard
- Pacific Palisades - Fire Station 23, 17281 Sunset Boulevard
- Palms - Fire Station 43, 3690 Motor Avenue
- Porter Ranch - Fire Station 28, 11641 Corbin Avenue
- San Pedro - Peck Park, 560 North Western Avenue (east of the Recreation Center)
- Sherman Oaks - Fire Station 88, 5101 North Sepulveda Boulevard
- South Los Angeles / Historic South Central - Fire Station 21, 1192 East 51st Street
- South Los Angeles / Watts - Fire Station 64, 10811 South Main Street
- Studio City (east) / Toluca Lake - Fire Station 86, 4305 Vineland Avenue
- Studio City (west) / Valley Village - Fire Station 78, 4041 Whitsett Avenue
- Sunland / Shadow Hills - Fire Station 24, 9411 Wentworth Street
- Sunland / Tujunga - Council District 7 Office, 7747 Foothill Boulevard (at the rear). Bags at adjacent Fire Station
- Sun Valley / La Tuna Canyon - Fire Station 77, 9224 Sunland Boulevard
- Sylmar - Sylmar Recreation Center, adjacent to Fire Station 91, 14430 Polk Street. Bags at Fire Station
- Westchester / LAX Area - Fire Station 5, 8900 South Emerson Avenue
- West Hills - Fire Station 106, 23004 Roscoe Boulevard
- Wilmington - Banning Recreation Center, 1331 Eubank Street (in the parking lot near PCH)
- Woodland Hills - Fire Station 84, 21050 Burbank Boulevard
Para las personas que viven fuera de la Ciudad de Los Ángeles, entra aquí para encontrar la estación más cercana.
Residentes del condado de Orange pueden encontrar bolsas de arena en estas estaciones.
También puede reportar una emergencia en Los Angeles llamando o enviando un texto al 911. Para situaciones no consideradas una emergencia puede llamar al 311.
Para reportar apagones comuníquese con LADWP aquí o llame al 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397).
