Este de Los Ángeles

Choque de dos patrullas del alguacil deja a tres agentes heridos en el Este de Los Ángeles

Tres agentes en dos patrullas se dirigían al informe de un tiroteo cuando chocaron entre sí, dijeron las autoridades.

Telemundo

Tres agentes del alguacil fueron hospitalizados después de que sus dos patrullas chocaran mientras se dirigían a responder el supuesto informe de un tiroteo ocurrido en Commerce.

Tres agentes en dos patrullas que se dirigían a un tiroteo relacionado cuando chocaron entre sí, enviándo a uno de los vehiculos contra un poste y al otro contra el costado de un edificio, dijo Miesha McClendon, de la oficina de información del alguacil del condado de Los Ángeles.  

El hecho ocurrió en el área de los bulevares Beverly y Atlantic en el Este de Los Ángeles, poco después de las 12:40 p.m. 

Dos agentes estaban dentro de una patrulla y uno en el otro en el momento del accidente y los tres fueron trasladados a hospitales, dijo McClendon.

Las autoridades no revelaron de inmediato la condición de los agentes ni las causas del accidente.

Tiroteo en un restaurante

Según McClendon, los agentes se dirigen a la cuadra 5700 de East Whittier Boulevard en Commerce, en un restaurante donde había ocurrido un tiroteo.

Dos víctimas del tiroteo fueron trasladadas a hospitales desde el lugar eCommerce y una fue trasladada a un hospital desde la escena del Este de Los Ángeles, según el portavoz del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles (LAFD), Craig Little.

No se revelaron mayores detalles de este incidente ni la condición de las víctimas.

Contáctanos