Un hombre de Hong Kong fue sentenciado el viernes después de que los inspectores de incendios forestales en Torrance lo sorprendieran intentando contrabandear tortugas de caja orientales.
Sai Keung Tin, de 54 años, pasará los próximos dos años y seis meses en prisión.
Tin se declaró culpable en un tribunal federal de Los Ángeles en diciembre de cuatro cargos de exportación ilegal de mercancía, según la Fiscalía de los Estados Unidos.
La denuncia original alegaba que Tin había colaborado ilegalmente en la exportación de 40 tortugas de caja orientales de Estados Unidos a Hong Kong. Las tortugas se enviaron en cuatro cajas con entre ocho y doce tortugas cada una, envueltas en calcetines. Una de las 40 tortugas fue encontrada muerta.
Las tortugas se dirigían a "Ji Yearlong", un nombre que se cree es uno de los alias de Tin.
Para pasar las tortugas de contrabando por la aduana, Tin etiquetó falsamente los paquetes que contenían almendras y galletas de chocolate.
La tortuga de caja oriental, una subespecie de la tortuga de caja común, es originaria de zonas del este y medio oeste de Estados Unidos y Canadá. Suelen presentar marcas de colores, lo que las convierte en mascotas muy apreciadas en China y Hong Kong.
Local
Las tortugas están protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, un acuerdo internacional para proteger los peces, la vida silvestre y las plantas que están o podrían estar en peligro de extinción.
Estados Unidos y China son parte de este acuerdo.
La denuncia original alegaba que Tin colaboró ilegalmente en la exportación de 40 tortugas de caja orientales de Estados Unidos a Hong Kong. Las tortugas se enviaron en cuatro cajas con entre ocho y doce tortugas cada una, envueltas en calcetines. Una de las 40 tortugas fue encontrada muerta.
Las tortugas se dirigían a "Ji Yearlong", un nombre que se cree es uno de los alias de Tin.
Para pasar las tortugas de contrabando por la aduana, Tin etiquetó falsamente los paquetes que contenían almendras y galletas de chocolate.
La tortuga de caja oriental, una subespecie de la tortuga de caja común, es originaria de zonas del este y medio oeste de Estados Unidos y Canadá. Suelen presentar marcas de colores, lo que las convierte en mascotas muy apreciadas en China y Hong Kong.
Las tortugas están protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, un acuerdo internacional para proteger los peces, la fauna silvestre y las plantas que están o podrían estar en peligro de extinción.
Estados Unidos y China son parte de este acuerdo.
