Toypurina: una heroína que luchó contra el dominio español en el sur de California
Esta mujer indígena de origen Tongva se rebeló contra las autoridades de la Misión San Gabriel en 1785, dejando un legado de resistencia por los derechos en la región.
Una mujer indígena que ha sido poco reseñada en los libros de historia es en la actualidad venerada en California como una heroína, una guerrera y artífice de una admirable lucha que tuvo lugar hace siglos, en contra del dominio español para intentar preservar la cultura y las creencias nativas de las tierras en las que hoy vivimos.
Una mujer indígena es venerada en California como una heroína, una guerrera y artífice de una lucha contra el dominio español para intentar preservar la cultura y las creencias nativas de las tierras en las que se asienta actualmente el Valle de San Gabriel.
Su vida y proeza, sin embargo, no están inscritos en los libros de historia del estado.
La Misión de San Gabriel, la cuarta de 21 misiones de sacerdotes franciscanos españoles en California, fue fundada en 1771, en tierras habitadas durante siglos por nativos indígenas.
Sin embargo, el resentimiento de los pobladores originales ya había aumentado para 1785
“[Querían] meter sus formas a fuerza y debían dejar todo lo que ellos han creado”, destaca Kristy Sandoval, muralista y activista.
El yugo español había tomado los territorios e impuesto una transformación en las culturas nativas. Los crecientes atropellos de soldados eran insostenibles, relatan historiadores
Las 21 misiones en California (conocida bajo el dominio español como Alta California) se extienden desde San Diego hasta Sonoma. (Foto: California Missions Foundation).
“Violaban a las mujeres y a los niños y eso era lo que estaba pasando”, dice Andrew Salas, descendiente de la tribu Kizh, del Valle de San Gabriel.
Los descendientes de esas tribus cuentan que, en ese entonces, al frente de una importante revuelta estuvo Toypurina (1760–1799), una mujer indígena de origen Tongva poco nombrada en los libros de historia pero de muchos poderes.
“Era una mujer guerrera que era nativa y curandera y peleó contra la misión de San Gabriel”, dice Sandoval.
Toyurina, de acuerdo con historiadores, era parte de la realeza de su tribu y era reconocida por hablar varios lenguajes de los grupos que bordeaban la misión San Gabriel
Tenía, además, conocimiento de la medicina y las plantas.
“Los españoles le temían y la tachaban de bruja”, dice Salas.
El Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles está ubicado entre los límites de las calles Spring, Macy, Alameda, Arcadia, y el Bulevar César Chávez
La ciudad fue fundada el 4 de septiembre de 1781, con el nombre “El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles sobre el Río Porciúncula”
Sus fundadores fueron once familias provenientes de México que habían llegado hasta la Misión de San Gabriel, antes de emprender el viaje al lugar donde se fundó la ciudad
Una de las áreas más resaltantes del parque es la Plaza, donde se llevan a cabo eventos culturales como el Día de los Muertos, las Posadas y la Bendición de Los Animales
Varias placas colocadas alrededor de la Plaza narran la historia de cada una de las familias que fundaron la ciudad
La Calle Olvera, conocida antiguamente como Calle Wine, fue transformada en una colorida área turística y comercial que ha continuado hasta la actualidad
La Calle Olvera, conocida antiguamente como Calle Wine, fue transformada en una colorida área turística y comercial, con tiendas diversas que venden todo tipo de artículos relacionados con la cultura mexicana.
Una de las estructuras históricas en la Calle Olvera es la Casa Adobe Ávila, la más antigua de la ciudad, construida por Francisco Ávila en 1818. Actualmente es un museo con entrada gratuita y está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
La dueña original de la Casa Sepúlveda, Eloísa Martinez Sepúlveda, mandó a construirla para albergar varias tiendas y sirviera de lugar de hospedajes.
El Restaurante la Golondrina, en la Calle Olvera, ocupa la antigua Casa Pelanconi, construida por el viticultor italiano, Giuseppi Covaccichi a mediados de 1850. Es la casa más antigua hecha de ladrillos cocidos que aún se conserva en Los Ángeles.
La Tienda Casa California ocupa un edificio que albergó una tienda de máquinas antes de la transformación de la Calle Olvera. Actualmente es una tienda minorista
El edificio Hammel se construyó en 1909 y actualmente alberga dos tiendas en el piso y dos en el sótano.
El Salón Italiano fue construido en 1908 como lugar de reunión de la comunidad italiana de Los Ángeles. Actualmente alberga el Museo Ítalo Americano de Los Ángeles (AIMLA), inaugurado en 2016.
El Edificio Simpson/Jones fue construido en 1894 y actualmente alberga dos restaurantes.
El edificio Garnier fue construido en 1890 por el inmigrante francés Philippe Garnier. Fue diseñado para albergar inquilinos comerciales chinos y es el edificio más antiguo de Los Ángeles que estuvo habitado solo por inmigrantes chinos hasta que las autoridades estatales se hicieron cargo del lugar en 1953. Actualmente alberga el Museo Chino Americano.
La Casa Pico fue construida por Pío Pico, quien fue el último gobernador de California bajo el gobierno de México, para que sirviera de hotel en Los Ángeles.
El edificio Vickrey-Brunswig fue construido en 1888, con tiendas en la planta baja y habitaciones para alojamiento en los pisos superiores. Actualmente alberga la Plaza de Cultura y Artes.
La Estación de Bomberos de la Plaza fue el primer edificio de este tipo en la ciudad de Los Ángeles que albergó equipos y personal de lucha contra incendios. Fue construido en 1884.
La iglesia de Nuestra Señora Reina de Los Ángeles fue construida en 1822 y es considerada la iglesia más antigua de Los Ángeles.
La Iglesia Metodista Unida (izquierda) fue construida en 1926 mientras que la construcción del Edificio Biscailuz (derecha) se completó en 1927. El Edificio Biscailuz albergó la sede del Consulado General de México en Los Ángeles durante varios años.
La Calle Olvera también alberga el mural América Tropical, pintado por el artista David Siqueiros en 1932. Debido a su contenido político, las autoridades ordenaron cubrirlo hasta que el Instituto de Conservación Getty lo restauró y abrió el Centro de Interpretación de América Tropical para que el público pueda admirarlo
Una vista del Centro de Interpretación de América Tropical para que el público pueda admirarlo desde la Calle Main.
En el parque también se pueden encontrar esculturas que recuerdan la cultura musical mexicana, como el cantante, actor y compositor Antonio Aguilar (1919-2007).
Union Station se encuentra ubicado cerca de la plaza pero no forma parte del parque. Sin embargo, también es considerada una estructura histórica en Los Ángeles
UNA PELEA CONTRA EL RÉGIMEN ESPAÑOL
Otro líder indigena, Nicolás José, tomó en cuenta esas habilidades y la reclutó para convencer a seis de las ocho tribus cercanas que participaran en una rebelión contra los padres de la Misión San Gabriel.
“Peleo por lo que ella pensaba que estaba bien”, dice Sandoval.
Los rebeldes se enfrentaron a la autoridad. Sin embargo, los indígenas de la revuelta fracasaron en derrocar a los españoles en la misión San Gabriel ya que soldados armados custodiaban el área.
“Al llegar a las puertas [de la misión] fueron arrestados y sentenciados”, dice Salas.
Algunos nativos fueron castigados a latigazos. Otros, como Toypurina y Nicolas Jose, fueron llevados a juicio. Tras cumplir su condena, Toypurina fue enviada a la misión de San Carlos Borromeo, en Carmel, California.
También fue bautizada y convertida al catolicismo a la fuerza. Recibió, irónicamente, el nombre de Regina, que en latin significa Reina.
UN LEGADO QUE PERSISTE
Pero su legado no fracasó. Aunque no existe un retrato como tal, una inspiración de su rostro cubre coloridos murales en California para la admiración de todos los que hoy ocupan su tierra
“Lo tenemos que seguir poniendo afuera para inspirar a muchas más mujeres”, dice Sandoval.
Actualmente, esta mujer guerrera es venerada por californianos como un símbolo de resistencia de los pobladores de esa época conocidos como los Gabrielinos. Su leyenda ha traspasado generaciones convirtiéndose es una inspiración para las mujeres de estas tierras.
“Tenemos que pelear a reconocer y conectarnos con nuestras historias y con las mujeres que son parte de nuestras historias”, dice Sandoval.
