Un incendio ha arrasado esta tarde un barrio de Pasadena matando a un perro y desplazando a casi una docena de personas.
Seis casas se quemaron y un perro fue encontrado muerto después de un incendio en Pasadena.
El incendio se reportó alrededor de las 1:45 pm del sábado en el bloque 1000 de East Bell Street entre Mentor y Catalina Avenue, según el Departamento de Bomberos de Pasadena.
La casa que quedó destruida en el incendio había sido propiedad de la familia durante seis décadas. El incendio también se cobró la vida de su Bulldog inglés de 7 años.
"Se llevó toda la casa de mi suegro y se llevó la vida de su perra, Roxy", dijo Nina Lazola.
Lizaola, cuyo suegro vive justo detrás de ella, dice que fue alertada del incendio y salió corriendo para encontrar su casa envuelta en llamas. Buscó frenéticamente a Roxy, pero no pudo encontrarla.
"Estaba escondida, no la encontraban. Pero no había nadie en la casa, todos estaban a salvo", dijo Lizola.
Lizaola y su marido cogieron a sus dos perros, Peanut y Pumpkin, e intentaron apagar el fuego con una manguera hasta que llegaron los bomberos, para salvar lo que pudieron.
Local
Los bomberos tardaron 45 minutos en sofocar el incendio, pero no hubo que lamentar daños personales.
"Había muchas unidades involucradas y eso crea un problema a la hora de asegurarse de que todo el mundo está fuera y de que no tenemos ningún problema de seguridad", dijo el jefe del batallón de bomberos de Pasadena, Christian Miller.
En total, diez personas fueron desplazadas por el incendio. Cinco casas sufrieron daños de diversa consideración y la que quedó destruida pertenecía al padre de Alex Lizaola. El padre de Alex Lizaola creció allí y la casa había pertenecido a la familia durante 60 años.
"He vivido aquí toda mi vida, así que conozco a casi todos los vecinos de la calle y el hecho es que todo el mundo estaba más que dispuesto a ayudar", dijo Lizola.
Los bomberos tardaron 45 minutos en apagar el fuego y no hubo heridos.
El Departamento de Agua y Energía fue llamado para ayudar con las líneas de electricidad caídas.
Se sigue investigando la causa del incendio.
