Un policía de Beverly Hills fuera de servicio abatió a un hombre en Van Nuys el jueves por la noche.
El tiroteo ocurrió en el bulevar Roscoe, alrededor de las 8 p.m., cerca de la rampa de entrada a la autopista 405. El oficial de Beverly Hills conducía con otra persona cuando vio a dos personas peleando en la calle.
Uno de los hombres tenía una pipa y el otro una pistola, según la policía. El oficial fuera de servicio intentó disolver la pelea y, como resultado, disparó su arma, hiriendo a uno de los hombres.
El oficial fuera de servicio resultó ileso y permaneció en el lugar hasta que llegaron las unidades del LAPD. El hombre que estaba con la pipa se había ido, pero fue localizado cerca.
“Preferimos que nuestros oficiales, si están fuera de servicio, si pueden, sean buenos testigos. Pero a veces esa no es una opción”, dijo el capitán del LAPD Brian Wendling. “Si la vida de alguien está en peligro, tienes el deber de detenerlo”.
No se confirmó si el hombre asesinado vivía en la zona o era una persona sin hogar.
